دانلود آهنگ дикая львица Alex Rus

119,865 views

دانلود آهنگ جدید روسی Alex Rus به نام дикая львица به همراه متن آهنگ و ترجمه فارسی

همینک شمارو به شنیدن آهنگ شیرهای وحشی Alex & Rus Дикая львица دعوت میکنیم، این آهنگ یک کار روسی است که در سال 2019 پخش شده است.

Download ALEX & RUS Дикая львица Wild lioness Song

دانلود آهنگ дикая львица Alex Rus

متن آهنگ شیرهای وحشی از Alex & Rus

Дикая львица / Ты моя царица / Сорт твой Мари Ванна / Меня зачаровала
Дикая львица / Ты моя царица / Нужен алкоголь /Ну же выпьем за любовь

Снова ругань, скандалы
На руки мои ты надела кандалы
Где пропадаю, ты ночью гадала
А я с друзьями сгораю до талого
Голова сходит походу с ума
Сумма в карманах у нас не мала
Малая смотрит всю ночь на меня
Два виски с колой и детка моя
Из клуба ночью на машине тебя заберу
И не сказав родителям, на море увезу
Мы будем пить вино, потом пойдем
Смотреть кино

А после отвезу к утру тебя к себе домой
Дикая львица
Ты моя царица
Сорт твой Мари Ванна
Меня зачаровала
Дикая львица
Ты моя царица
Нужен алкоголь
Ну же выпьем за любовь

Я побегу за тобой
На любого кто обидит тебя, встану войной
Нет, я не супер, не супергерой
Нет, я бываю холодным порой
Между нами разгорелись пожары из ссор
На полу осколки, а я снова босой
Это не любовь, чертово колесо
Я хочу сказать тебе обо всем
Из клуба ночью на машине тебя заберу
И не сказав родителям, на море увезу
Мы будем пить вино, потом пойдем смотреть кино
А после отвезу к утру тебя к себе домой

Дикая львица / Ты моя царица / Сорт твой Мари Ванна / Меня зачаровала
Дикая львица / Ты моя царица / Нужен алкоголь /Ну же выпьем за любовь

ترجمه متن آهنگ дикая львица Alex Rus

شیرهای وحشی / شما ملکه من هستید / تو برای من مثل مخدر هستی
مجذوب شدم / شیرهای وحشی / شما ملکه من هستید
به الکل احتیاج دارید / خوب بیایید برای عشق بنوشیم

دوباره سرزنش می شود، رسوا می شود
تو قلاب روی دست من گذاشتی
جایی که ناپدید می شوید، شب تعجب کرده اید
و من با دوستان می سوزم تا ذوب شوند
سر دیوانه می شود
مقدار موجود در جیب ما اندک نیست
ماله تمام شب به من نگاه می کند
دو ویسکی با کولا و کودک من
من شما را از شب با اتومبیل از باشگاه انتخاب خواهم کرد
و بدون اینکه به پدر و مادرم بگویم، به دریا می روم
شراب می نوشیم، پس بیایید برویم
فیلم تماشا کنید

و بعد از آن شما را تا صبح به خانه خود می برم
شیرهای وحشی / شما ملکه من هستید / تو برای من مثل مخدر هستی
مجذوب شدم / شیرهای وحشی / شما ملکه من هستید
به الکل احتیاج دارید / خوب بیایید برای عشق بنوشیم

من بعد از تو دویدم
برای هرکسی که به شما توهین کند، جنگ کنید
نه من فوق العاده نیستم، نه یک ابرقهرمان
نه، من بعضی اوقات سرما می خورم
بین ما، از نزاع ها آتش سوزی رخ داد
قطعات روی زمین است و من دوباره پابرهنه هستم
این عشق نیست، چرخ فری
من می خواهم همه چیز را برای شما تعریف کنم
من شما را از شب با اتومبیل از باشگاه انتخاب خواهم کرد
و بدون اینکه به پدر و مادرم بگویم، به دریا می روم
شراب می نوشیم، پس بیایید به تماشای یک فیلم برویم
و بعد از آن شما را تا صبح به خانه خود می برم

شیرهای وحشی / شما ملکه من هستید / تو برای من مثل مخدر هستی
مجذوب شدم / شیرهای وحشی / شما ملکه من هستید
به الکل احتیاج دارید / خوب بیایید برای عشق بنوشیم

4.5 از 5 - (1580 رای)

سایر آهنگ های آهنگ خارجی

دیدگاه ها

  1. بتوچه
    ۱۳ خرداد ۰۳

    نظری ندارم

  2. ناشناس
    ۱۶ فروردین ۰۳

    دوست عزیز این ترجمه که دقیقا از گوگل کپی پیست شده و در چند سایت فارسی دیدم که همین نکته رو براشون کامنت کردم یه جاهایی کاملا اشتباهه. مثلا اونجا که ترجمه کرده”ماری حمام خود را مرتب کنید” خب واقعا ترجمه بی ربط و حتی خنده داری هست. معنیش تقریبا میشه ” تو برای من مثل یجور مخدر هستی” یا اونجا که ترجمه کرده “منو مجذوب کردی” در واقع میشه “تو منو جادو کردی یا محسور خودت کردی”

  3. طاها ملک پور
    ۰۷ فروردین ۰۳

    خیلی الی است و دیوانه کننس ومن کیفکردم
    ،‌‌

  4. ناشناس
    ۱۴ دی ۰۲

    خیلی خیلی خیلی خیلی خوبه من خیلی دنیال این آهنگ بودم

    • یه بنده خدایی
      ۱۴ فروردین ۰۳

      عالیه و خوب فقط یک چیزی من نوشته بودم آهنگ ببر وحشی اما هر پیجی که نگاه کردم همین بود آخه این که آهنگ شیر وحشی هست ولی بازم عالی بود پنج ستاره میدم 🌟🌟🌟🌟🌟

  5. نرجس
    ۲۲ شهریور ۰۲

    خیلی خیلی عالی عاشقشم

    • محمدصالح قوامی پور
      ۰۲ اسفند ۰۲

      خیلی خیلی آهنگ خوبیه عاشقشم
      😢😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😙😙😙😙😘😘😘😘😘😘😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚👑👑👑👑👑👑👑👑👑💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

      • سعید
        ۱۹ اسفند ۰۲

        خیلی خوب بود و ممنون میشم

      • ی بدبخت
        ۲۵ اسفند ۰۲

        عالی

  6. ناشناس
    ۲۲ مرداد ۰۲

    علی🥹🥹🥹🥹🥹😝😝😝🏦🏦🏦🏦🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹😍😍😍😍😍😍

  7. سید متین
    ۰۷ تیر ۰۲

    عالی بود اما منی بدی داشت

    • ناشناس
      ۲۴ مرداد ۰۲

      واقعاً ای وای معنی بدی داشت بچه ننه سوسول

      • سارا
        ۲۰ دی ۰۲

        هرکس نیه نظر داره سوسول هم هفت جد و آبادته

      • سارا
        ۲۰ دی ۰۲

        هرکس یه نظر داره سوسول هم نه جدو آبادته

      • گوه نخور داش
        ۱۳ فروردین ۰۳

        عالی

  8. AMlv aBAS
    ۱۹ خرداد ۰۲

    سلام. من تا گوش کردم دانلود کردم. دانلودش کنید. خیلی عالی……….

  9. آرشیدا
    ۱۵ فروردین ۰۲

    خیـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلی باحالــــــــــــــــــــــه❤❤❤❤❤❤❤❤

  10. نم نم
    ۱۱ فروردین ۰۲

    معنیش اشتباه زیاد داشت

    • آریان
      ۰۱ بهمن ۰۲

      عالی عالی عالی ⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩

  11. ناشناس
    ۰۱ فروردین ۰۲

    خیلی عالی یه عمر دنبالش گشتم

  12. 🙂Ava 🙃
    ۲۸ اسفند ۰۱

    باحال بود ولی معنیش قاتی بود

  13. 🙃Ava🙂
    ۲۸ اسفند ۰۱

    باحال بود ولی معنیش قاتی بود.

  14. .
    ۰۶ اسفند ۰۰

    چه معنایی داره!!

  15. Steven
    ۱۰ شهریور ۰۰

    Good👌

  16. حمید
    ۲۶ تیر ۰۰

    عالییییی ولی معنی آهنگ خوبنیست