دانلود آهنگ Rauf Faik колыбельная

301,005 views

دانلود آهنگ Rauf Faik (رئوف و فایک) به نام колыбельная

دانلود آهنگ колыбельная (لالایی) از Rauf & Faik برادران دو قلوی جوانی که اصالتا آذربایجانی هستند، یکی از آهنگ های خارجی زیبا و پر مخاطب در داخل ایران است که در سال 2019 پخش شد. این موزیک که طرفداران بسیاری نیز پیدا کرده است را در نیت موزیک با لینک مستقیم و بالاترین کیفیت MP3 320 برای شما عزیزان قرار داده ایم، تا شما بتوانید به راحتی آن را گوش دهید، همچنین ترجمه و متن آهنگ колыбельная را هم به زبان اصلی و هم به زبان فارسی قرار داده ایم.

دانلود آهنگ колыбельная

دانلود آهنگ Rauf Faik колыбельная

اهنگ rauf faik колыбельная ترجمه

 Возьми меня, люби меня, укрой
منو همرات ببر، بهم عشق بده، مواظبم باش

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
اون حصاری که با هم برات درستش کردیم

Возьми меня, люби меня, укрой
منو همرات ببر، بهم عشق بده، مواظبم باش

 Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
اون حصاری که با هم برات درستش کردیم

Я помню той ночью закрыл твои очи, бабушкина дверь
یادم میاد اون شبو تو خونه ی مادربزرگ، چشاتو بستی

И лестничный проём, спускаемся мы вдвоём
و باهم از راه پله اومدیم پایین

Парки, скандалы, любовь, мемуары, песни о любви
پارک ها، شور و هیجان، خاطرات، ترانه های عاشقانه

С тобою навсегда, прошу тебя, помни меня
میخوام تا آخر عمرم کنارت باشم، خواهش میکنم منو به یاد بیار

Я провожал тебя домой под звуки птиц
گنجشک ها داشتن می خوندن و دوتایی به خونه برگشتیم

Ты засыпала на моих коленях
روی زانوهام (بغلم) خوابت برده بود

А я стучался в бабушкины двери
در خونه ی مادربزرگ رو زدم

Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
داشتم تو راه رو می بردمت و تو خواب بودی

Не вставай, малыш: ты мне говоришь
بهم گفتی: عزیزم از خواب ناز بیدار نشو

Возьми меня, люби меня, укрой
منو همرات ببر، بهم عشق بده، مواظبم باش

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
اون حصاری که با هم برات درستش کردیم

Возьми меня, люби меня, укрой
منو همرات ببر، بهم عشق بده، مواظبم باش

Той пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
اون حصاری که با هم برات درستش کردیم

Свет фонарей гуляет по улице
نور تیر برق ها دارن تو جاده می رقصن

Смотри же мне в глаза, обо всём я тебе расскажу
به چشام نگاه کن، همه چی رو برات تعریف میکنم

И колыбельную тебе спою, смотри же мне в глаза
و قراره برات لالایی بخونم، به چشام نگاه کن

?И где в них доброта
مهربونی چشات کجا رفته؟

Я провожал тебя домой под звуки птиц
گنجشک ها داشتن می خوندن و دوتایی به خونه برگشتیم

Ты засыпала на моих коленях
تو روی زانوهام خوابت برده بود

А я стучался в бабушкины двери
در خونه ی مادربزرگ رو زدم

 Я прохожу весь коридор, а ты всё спишь
داشتم تو راه رو می بردمت و تو خواب بودی

Не вставай, малыш: ты мне говоришь
بهم گفتی: عزیزم از خواب ناز بیدار نشو

Ней-ней-на-на-ней
اون زن اون زن اون زن اون زن

4.5 از 5 - (1467 رای)

سایر آهنگ های رئوف فایک

دیدگاه ها

  1. ناشناس
    ۰۳ آذر ۰۳

    از این اهنگ خیلی خوشم آمد

  2. حوا
    ۱۰ تیر ۰۳

    من خیلی این آهنگ رو دوست دارم و از خاننده و سازندش ممنون هستم
    هر وقت این آهنگ رو می شنوم یاد یه عزیزی میفتم که خیلی دوسش داشتم و دارم❤

  3. ناشناس
    ۰۲ اسفند ۰۲

    دارم مهلجرت میکنم میخوام رو ولاگن بزارم

  4. ناشناس
    ۰۶ آذر ۰۲

    عالی بود

  5. یاسمین
    ۰۴ آذر ۰۲

    ترجمش اشتباهه

  6. علیرضا
    ۱۸ مرداد ۰۲

    فوق‌العاده قشنگهههههههه

  7. ناشناس
    ۰۱ تیر ۰۲

    هروقت ناراحت بودم این آرومم می‌کرد و بهم آرامش میداد و باهاش همیشه گریه میکردم و گریم بند میومد 🙂 💔

  8. Nazanin
    ۲۵ فروردین ۰۲

    باشه ولی وایب این موزیک >>>>>

    • تانجیرو کامادو سان
      ۱۲ آبان ۰۲

      از بی ادب آهنگ ۶ سال دنبالت گشتم ولی عالی بودی😁😁😁😁

  9. binam...
    ۰۸ آبان ۰۱

    بهترین اهنگ جهان😍😘😍

  10. مجتبی
    ۲۹ مرداد ۰۱

    بسیار عالی ممنون

  11. سارا محبی
    ۲۹ مرداد ۰۱

    چقدر خوبه که اینجا می شه رایگان اهنگ های خارجی رو دانلود کرد توی سایت های خارجی مثل spotify , obeato باید پول بدیم برای دانلود

    • زهرا
      ۱۶ شهریور ۰۱

      اینقدام خوب نیست دزدیه 😔😂

      • :/
        ۱۲ آذر ۰۱

        عِم حالا اندکی دزدی😂😔

  12. رامین
    ۱۰ مرداد ۰۱

    سلام قنداق ترجمه تحت اللفظی هستش
    منظورش به فضا و حصاری هستش که دور خودشون تنیده بودن

    • Admin
      ۱۰ مرداد ۰۱

      سلام، ممنون از توجه شما، اصلاح شد.

  13. نگار
    ۲۹ تیر ۰۱

    معنی اهنگش چیه من نفهمیدم :/

    • ناشناس
      ۰۴ اسفند ۰۲

      خیلی عالیه

  14. آرتین
    ۰۳ اردیبهشت ۰۱

    آهنگ آلی و گری داشت

  15. Donix
    ۰۸ اسفند ۰۰

    بااینکه نمیفهمم چی میگه واقعا زیبا بود

  16. Arsam
    ۰۷ دی ۰۰

    واقن ناراهت شدم واقن متصفم داش مارم هم درد خودت بدون😢😭😢😭

    • Your mom
      ۰۲ مرداد ۰۱

      اوکی ولی معلم کلاس اولت کی بوده؟😂

    • RatKlif
      ۱۶ مرداد ۰۱

      معلم های املای دبستانتو باید سپوخت!!! :))
      *واقعاً
      *ناراحت
      *متاسقم

  17. Fremder
    ۲۴ آذر ۰۰

    چ زیبا

  18. محسن
    ۰۴ آذر ۰۰

    چرت اند پرت

    • بینام
      ۱۴ دی ۰۰

      آخه تو چیزی از موزیک میفهمی؟!! این یکی از بهترین آهنگاست

    • ♡♡
      ۰۴ اردیبهشت ۰۳

      جنبه ی موسیقیت پایینه
      یعنی اصلا سلیقه دراری داداش
      واست متاسفم😑
      خداییش اهنگ های روسی قشنگه 👌👌
      ممنون.

  19. اراد
    ۲۳ آبان ۰۰

    عالی بود من عاشق این اهنگم

    • مهسا
      ۱۷ تیر ۰۲

      اهنگ قشنگیه

  20. عسل
    ۲۱ مهر ۰۰

    این اهنگ و دوست دخترم برام فرستاده بود ولی الان دو ساله کات کردیم هنوز یادش میفتم

    • ارمینا
      ۲۸ آذر ۰۰

      تو اسمت عسله بعد چجوری دوس دختر داشتی

      • .....
        ۱۲ دی ۰۰

        شاید اسم دوست دخترشو گذاشته

      • الین
        ۳۰ بهمن ۰۰

        شاید لزه=)

        • بنده خدا
          ۲۴ آذر ۰۱

          جررر

        • باهنر
          ۳۱ اردیبهشت ۰۲

          یا علی دارک شد 😂😂

        • مهسا
          ۱۷ تیر ۰۲

          اهنگ قشنگیه

          • 👍👍🏿
            ۰۹ آبان ۰۲

            بدبد بود به خدا ادم پی پیش میاد💩💩💩💩

            • ناشناس
              ۰۴ اردیبهشت ۰۳

              بی ادب

    • ۲۷ آذر ۰۲

      اهنگ قشنگیه ممنون از سازندش❤️‍🩹

  21. yasamin
    ۳۰ شهریور ۰۰

    عالییییه 👌👌👌

  22. مهسا
    ۱۱ آذر ۹۹

    این اهنگ فوق العاده ست اصلا رئوف و فایکو عشقههه

    • Admin
      ۱۱ آذر ۹۹

      بله این دو برادر جوان آهنگ های احساسی خوبی میخونن، برای شنیدن آهنگ های دیگه از رئوف فایک روی اسمشون کلیک کنید/.

    • Nazanin
      ۰۵ فروردین ۰۰

      همه اهنگات قشنگن،و ریتم همشون دوس داشتنیه

      • گروه لیدی باگ
        ۰۳ مهر ۰۰

        عالیه

  23. niloo
    ۰۳ آذر ۹۹

    خیلییی خوبههههه😍

  24. bechisan
    ۰۱ آذر ۹۹

    هوع ای اهنگ خعلی قشنگع مح زبان روسی بلدم و عاشق زبان روسیع عم و اینکع مح همع اهنگاشونو دارم کلی البوم دارن عالی(((((((((=

    • جلیل
      ۰۸ آبان ۰۱

      چقد هم خوب،،،میشه یه چندتا مث این اهنگ خوب معرفی کنید ممنون میشم
      😍😍

  25. reza
    ۲۶ آبان ۹۹

    خیلی ریتم زیبا و آرامش بخشی داره، مرسی نیت موزیک

  26. ستاره
    ۲۶ آبان ۹۹

    کلا رئوف و‌ فایک خیلی خوب میخونن، این آهنگشونم که فوق العاده بود…

  27. مرجان
    ۲۱ آبان ۹۹

    عالی بود

  28. Armin Morgan
    ۰۳ آبان ۹۹

    من هروقت بهش گوش میدم گریه میکنم😭
    واقعا خداس این آهنگ🙌
    شبا وقتی تو کوچه راه میرم اینو گوش میدم ی حس خوبی داره
    ولی معنیش چرته😁

    • Fatemeh.R
      ۲۶ اردیبهشت ۰۰

      آهنگای روسی خیلیی خوبن😭🥺

    • محسن
      ۰۴ آذر ۰۰

      خخخ برای چی پس گوش میدی یرو صدای قناری پس گوش بده

  29. دلارا
    ۱۳ مهر ۹۹

    خیلی ارام بخش و خوبه . هروقت گوش میدم اشک تو چشام خود ب خود جم میشه . عالییییییههههه😢😢👌👌👏👏👏👏❤❤❤❤❤

  30. کیان
    ۰۵ مهر ۹۹

    با اینکه نمی‌فهمم چی میگه ولی خیلی آهنگ آرامش بخش و قشنگیه عالیه

  31. امیر محمد
    ۲۴ شهریور ۹۹

    هنوز به یادتم بیب شب روز برام نگذآشتی بعد از رفتنت

  32. الهام
    ۱۸ شهریور ۹۹

    چقد این اهنگ حس قشنگی داره

  33. ناشناس
    ۲۷ مرداد ۹۹

    عالیهههههههه

    خیلی خوبه منو خیلی آروم میکنه💚
    لطفن همه ی آهنگاشونو بذارید =)

    • نگین
      ۱۸ مهر ۰۱

      عالی

  34. hedie
    ۲۱ مرداد ۹۹

    فوق العاده ارام بخشه..

  35. sunhi
    ۲۲ تیر ۹۹

    آهنگیه ک هروقت ناراحت بودم آرومم کرد :)💔 عالیه

  36. sunhi
    ۲۲ تیر ۹۹

    آهنگیه ک هروقت ناراحت بودم آرومم کرد :)💔

  37. dokhtare.qeshmi
    ۲۱ تیر ۹۹

    😊😍😘я лобло

    • کامران گوک
      ۲۶ شهریور ۰۰

      اصلا این آهنگ عشقه خیلی احساسیه منم که عاشق آهنگ احساسیم @kamran.gok

  38. Ceran Wong
    ۰۴ تیر ۹۹

    خیلی قشنگ و آروم بود 🥰

  39. Mehrasa
    ۰۳ تیر ۹۹

    Awllllliiii👍👍👍

  40. seti
    ۲۷ اردیبهشت ۹۹

    خیهلی خوفه ک این
    دوسش داشم
    خیلی قشنگه

  41. طاها محمدپور
    ۱۲ اردیبهشت ۹۹

    That so great .I love it

  42. Armina
    ۰۴ اردیبهشت ۹۹

    من عاشق این اهنگمممممممم

    Возьми меня, люби меня, укрой
    😶😶😶💎💎